Sonntag, 29. März 2015

What in the Name of Merlin

In her attempt to free as many house-elves as possible Hermione start knitting hats and socks which she intends to hide in the Gryffindor common room. By giving them clothes she tries to set them free. Ron is startled when he sees her knitting for the first time: “‘What in the name of Merlin are you doing’? said Ron, watching her as though fearful for her sanity.”[1]
            This exclamation follows along the lines of the muggle phrase ‘what in God’s name’ or ‘what in the name of God’. These phrases are used to enhance what a person tries to express and is often used to convey displeasure and confusion.[2] God is the only being a person has to answer to in order to achieve forgiveness. As a result, the recipient of this exclamation must be doing something God would not approve of.
Once again the wizarding community replaces God with Merlin. They, thus, heightens his importance as the role model of witches and wizards. They might not have to answer to him after death but the statement makes clear that whatever a person is doing would not find Merlin’s approval. Knitting, as in Hermione’s case, would qualify as a disappointment since it’s a muggle activity due to the missing use of magic.




[1] Rowling, J. K. Harry Potter and the Order of the Phoenix. London: Bloomsbury, 2000, p.230.
[2] "Definition of God's Name." The Online Slang Dictionary. Web. 23.03.2015. <http://onlineslangdictionary.com/meaning-definition-of/in-god's-name>.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen